Về tôi
Mười năm học tiếng Nhật ở Nhật. Rồi mang về dạy lại.
Tôi sang Nhật du học và ở lại mười năm. Tiếng Nhật của tôi không đến từ giáo trình — nó đến từ những buổi làm thêm, những lần điền sai giấy tờ ở thành phố, những cuộc nói chuyện mà tôi hiểu được nửa câu.
Rồi tôi về, và bắt đầu dạy. Tôi đã thi đỗ JLPT N1 — cấp độ cao nhất của kỳ thi năng lực tiếng Nhật — không phải để khoe, mà để bạn biết người dạy mình đứng ở đâu.
Ngoài đứng lớp, tôi còn biên soạn và dịch sách tiếng Nhật — những cuốn được các nhà xuất bản uy tín phát hành và bán rộng rãi.
Điều tôi tin: học tiếng Nhật không cần năng khiếu. Nó cần một lộ trình đúng, một người sửa cho bạn khi bạn sai, và đủ số giờ. Không có đường tắt, nhưng cũng không có gì bí ẩn.
Sách đã xuất bản
Sách luyện thi JLPT N2, phát hành bởi JBooks VN – Nhà xuất bản Dân Trí.
Thầy dịch sang tiếng Nhật từ sách của chùa Huyền Không Sơn Thượng (Huế), do nhà xuất bản uy tín phát hành.
Hồ sơ & kinh nghiệm
Người dạy bạn đã đi qua đúng con đường bạn sắp đi.
-
JLPT
Chứng chỉ Năng lực Tiếng Nhật N1 (cấp độ cao nhất)
Cấp độ cao nhất của kỳ thi JLPT — chứng nhận năng lực tiếng Nhật ở mức cao nhất.
-
10 năm
Sống, học tập và làm việc tại Nhật Bản
Du học và ở lại mười năm — tiếng Nhật rèn trong đời sống thật, không chỉ trên sách.
-
Kinh nghiệm
Trực tiếp giảng dạy tiếng Nhật
Đứng lớp qua nhiều khoá, từ người mất gốc đến học viên luyện thi N1 và đi làm tại Nhật.
-
N5–N1
Giảng dạy trọn vẹn năm cấp độ
Xây lộ trình khép kín từ bảng chữ cái đến tiếng Nhật học thuật, thi cử và công sở.
Lộ trình
Từ chưa biết chữ nào đến N1.
Năm cấp độ, đi theo thứ tự. Bạn vào ở đâu cũng được — buổi đầu tiên tôi sẽ kiểm tra để biết bạn đang đứng chỗ nào, rồi mới xếp lớp.
N5 Bắt đầu
Hiragana, Katakana, khoảng 100 Kanji. Câu đơn. Nghe được hội thoại chậm, rõ.
N4 Nền móng
Ngữ pháp căn bản đủ dùng. Đọc được đoạn văn ngắn về việc thường ngày.
N3 Bước ngoặt
Chặng nhiều người bỏ cuộc nhất. Kanji tăng vọt, ngữ pháp bắt đầu tinh vi.
N2 Đi làm được
Mức đa số công ty Nhật yêu cầu. Đọc báo, họp, viết mail công việc.
N1 Thành thạo
Văn viết trừu tượng, sắc thái, tiếng Nhật học thuật và trang trọng.
Giáo trình & tài liệu
Học bằng bộ giáo trình chuẩn, không dạy chay.
Tôi bám bộ giáo trình được các trường Nhật ngữ tin dùng, kết hợp tài liệu tôi tự soạn từ kinh nghiệm đứng lớp. Mỗi cấp độ có sách chính, sách luyện đề và bộ bài tập riêng.
Minna no Nihongo / Sơ cấp (N5–N4)
Xây nền ngữ pháp, từ vựng và phản xạ câu cơ bản. Học tới đâu chắc tới đó.
Trung cấp (N3–N2)
Tổng hợp ngữ pháp trung cấp, đọc hiểu và nghe theo hướng thực dụng, sát đề thi.
Giáo trình luyện đề do thầy tự biên soạn
Bộ đề và tài liệu luyện thi riêng do thầy tự soạn, bám sát định dạng JLPT — luyện từng kỹ năng: từ vựng, ngữ pháp, đọc, nghe. Có chấm và chữa.
Tài liệu giao tiếp & tiếng Nhật công sở
Dành cho người học để đi làm ở Nhật: kính ngữ, hội thoại thật, viết mail.
Cách dạy
Ba nguyên tắc tôi không nhân nhượng.
Bạn nói, tôi sửa
Lớp không phải chỗ tôi giảng còn bạn ghi. Bạn mở miệng, bạn sai, tôi sửa ngay lúc đó. Người học im lặng là người học chậm nhất.
Học đúng thứ cần học
Bạn thi JLPT hay đi làm ở Nhật là hai lộ trình khác nhau. Tôi hỏi mục tiêu trước, rồi mới soạn bài — không dạy cùng một giáo án cho tất cả.
Bài tập là bắt buộc
Một tuần ba buổi học không làm nên ai cả. Việc xảy ra giữa các buổi mới quyết định bạn đi được đến đâu. Tôi có kiểm tra.
Học phí
Minh bạch, không phí ẩn.
Học phí phụ thuộc vào cấp độ, hình thức lớp nhóm hay kèm riêng, và số buổi mỗi tuần. Bảng dưới đây là khung để thầy điền giá thật.
| Cấp độ | Hình thức | Số buổi / tuần | Học phí |
|---|---|---|---|
| N5 – N4 | Lớp nhóm nhỏ (online) | 3 buổi | Liên hệ |
| N3 – N2 | Lớp nhóm nhỏ (online) | 3 buổi | Liên hệ |
| N1 | Lớp nhóm nhỏ (online) | 3 buổi | Liên hệ |
| Mọi cấp | Kèm riêng 1:1 (online) | 3 buổi | Liên hệ |
Buổi học thử đầu tiên miễn phí. Học phí đóng theo tháng, không ràng buộc dài hạn.
Hỏi đáp
Những câu người học hay hỏi tôi.
Mất bao lâu để lên được một cấp độ? +
Không có con số cố định, vì nó phụ thuộc vào số giờ bạn bỏ ra chứ không phải số tháng trôi qua. Trung bình, một người học đều đặn ba buổi mỗi tuần và làm bài tập đầy đủ mất khoảng bốn đến sáu tháng cho mỗi cấp ở giai đoạn đầu (N5, N4), và lâu hơn khi lên N3 trở đi. Tôi nói thẳng ngay từ đầu để bạn không kỳ vọng sai.
Tôi mất gốc / học lâu rồi quên hết, có học lại được không? +
Được, và đây là trường hợp tôi gặp nhiều nhất. Buổi đầu tôi kiểm tra để biết bạn còn nhớ những gì, rồi bắt đầu từ đúng chỗ đó — không bắt bạn học lại từ đầu những thứ bạn đã biết, cũng không bỏ qua lỗ hổng bạn đang có.
Lớp online học thế nào? +
Học trực tuyến qua video, thấy mặt và nghe tiếng nhau như lớp thật. Bạn nói, tôi nghe và sửa ngay. Tài liệu tôi gửi trước mỗi buổi, bài tập gửi sau. Bạn chỉ cần điện thoại hoặc máy tính có mạng và một chỗ ngồi yên tĩnh.
Tôi cần chuẩn bị gì trước khi bắt đầu? +
Không cần gì ngoài quyết tâm học đều. Giáo trình và tài liệu tôi lo. Nếu bạn đã có sách sẵn thì mang theo, còn không thì tôi hướng dẫn dùng bộ nào cho hợp với mục tiêu của bạn.
Học để thi JLPT và học để đi làm ở Nhật khác nhau không? +
Khác nhiều. Thi JLPT nặng về đọc hiểu, ngữ pháp và từ vựng theo khung đề; đi làm cần nghe nói phản xạ, kính ngữ và tiếng Nhật công sở. Tôi hỏi mục tiêu của bạn trước rồi mới soạn bài, nên hai người cùng lớp N3 vẫn có thể học lệch nhau tùy đích đến.
Có buổi học thử không? +
Có, buổi học thử miễn phí và không ràng buộc gì. Nhắn Zalo cho tôi biết bạn đang ở đâu và muốn đi đến đâu, chúng ta hẹn một buổi để bạn xem cách tôi dạy có hợp với mình không rồi hẵng quyết định.
Liên hệ
Buổi học thử miễn phí. Không cam kết gì.
Nhắn cho tôi biết bạn đang ở đâu và muốn đi đến đâu. Tôi trả lời tất cả tin nhắn.